Computer translated – please help us improve and report errors / Tradotto da computer: aiutaci a migliorare e segnala gli errori.

Instruzioni per l'uso

 

I telai e supporti per ricamo a clip BaouRouge sono una linea di telai compatibili tra loro per quilter, pittori su seta e artisti dell’ago.

I componenti di qualsiasi set e dimensione BaouRouge possono essere riassemblati insieme per creare un telaio robusto e leggero per quilting, punto croce, ricamo a mano, pittura su seta e altro.

Tutti i telai BaouRouge sono dotati di morsetti a coste per tenere al sicuro il tuo lavoro. I morsetti non sono solo tagliati verticalmente, sono arrotondati per evitare strappi e grip quando li si posiziona su materiali fragili o delicati.

Prima del primo utilizzo, si consiglia di estrarre i morsetti dai tubi e garantire la tenuta necessaria per il materiale specifico. I morsetti possono essere aperti o serrati manualmente, il che potrebbe essere necessario per garantire una tenuta perfetta quando si utilizza una tela spessa o sottile. Applicare una forza ragionevole, basta una piccola variazione per regolare l’apertura dei morsetti.

Posizionare una striscia di tessuto sottile sotto i morsetti aiuterà a proteggere i materiali delicati e faciliterà la rimozione della clip.

Le dimensioni sono misurate dalla lunghezza dei tubi, non dalla misura esterna complessiva del telaio. Significa che dovresti aggiungere la dimensione degli angoli e dei connettori per avere un’unità di misura completa. Ad esempio, utilizzando tubi da 4 x 15 cm (5,9″) si creerà effettivamente un quadrato di circa 21 cm (8 1/4″). Misuriamo in questo modo perché l’area di lavoro (lo spazio effettivamente disponibile per il tuo ricamo, quello che conta) è circa uguale alla dimensione dei tubi e riteniamo opportuno indicarli come dimensioni reali.

Per assemblare come supporto, ti occorrono solo 4 angoli standard (4 extra possono essere forniti nella confezione nel caso tu preferisca realizzare due cornici singole invece di un supporto). Procedi ad assemblare 2 telai separati con gli angoli a forma di T nella parte inferiore di ogni telaio (si inseriranno nei supporti a forma di V). Utilizzare i tubi più lunghi da 35 cm (14″) orizzontalmente per ogni telaio (superiore e inferiore). I lati saranno quindi 30cm (12″) su un telaio e 25cm (10″) sull’altro. Inserire i supporti a V negli angoli a T.

Se hai tubi di dimensioni diverse da altri set BaouRouge, puoi assemblarli in un supporto di proporzioni diverse utilizzando gli stessi connettori.

 

Models

I telai sono sigillati in un robusto sacchetto di plastica con manuale utente e codice a barre.

Le dimensioni dei pacchi sono ottimizzate per le tariffe postali più basse.

 

BR-AC1 Single Frame – 20 x 20cm (8 x 8″)

Clear packaging: 31 x 14 x 2.5cm – 280g

(12 x 5.5 x 1″ – 10 Oz)

 

BR-AC2 Single Frame  – 30 x 30cm (12 x 12″)

Clear packaging: 33 x 15 x 2.5cm – 380g

(13 x 6 x 1″ – 13.5 Oz)

 

BR-AC3 Double Frame / Stand – 35 x 30 x 25cm (14 x 12 x 10″)

Clear packaging: 37 x 20 x 5cm – 930g

(14.5 x 8 x 2″ – 2 Lb)

 

BR-AC4 Single Frame  – 15 x 15cm (6 x 6″)

Clear packaging: 27 x 14 x 2.5cm – 225g

(11 x 5.5 x 1″ – 8 Oz)

Ordini all’ingrosso

Sono disponibili prezzi all’ingrosso e al distributore. Si prega di chiamare o inviare un’e-mail per informazioni.

Ordini individuali

Chiedi al tuo negozio abituale se può effettuare un ordine per te. In alternativa, contattaci per un preventivo di consegna nel tuo paese.