Computer translated – please help us improve and report errors / コンピュータ翻訳 – 改善とエラーの報告にご協力ください。

ユーザーガイド

バオラウジ (BaouRouge) 刺繍 / 架台、キルティング、クロスステッチ、ニードルポイント、シルクペイントなどの長方形のユニバーサルクリップフレーム –

BaouRouge’ Clip Needlework Frames and Stands は、キルター、シルク ペインター、ニードル アーティスト向けのクロス互換フレームのシリーズです。

BaouRouge セットとサイズのコンポーネントを組み合わせて、キルティング、クロス ステッチ、手刺繍、シルク ペインティングなどに使用できる頑丈で軽量なフレームを作ることができます。

すべての BaouRouge フレームには、作業物を安全に保持するためのリブ付きクランプが付いています。 クランプは垂直にカットされているだけでなく、壊れやすい素材やデリケートな素材に配置するときに裂けたりグリップしたりしないように丸みを帯びています。

最初に使用する前に、チューブからクランプを引き出し、特定の材料に必要な気密性を確保することをお勧めします。 クランプは、手動で強制的に開いたり、締めたりすることができます。これは、厚いキャンバスまたは薄いキャンバスを使用するときに完全に保持するために必要な場合があります。 適度な力を加えれば、わずかな変化でクランプの開きを調整できます。

クランプの下に薄い布のストリップを置くと、デリケートな素材を保護し、クリップの取り外しが容易になります。

サイズは、フレームの全体的な外寸ではなく、チューブの長さによって測定されます。 これは、完全なユニット メジャーを取得するには、コーナーとコネクタのサイズを追加する必要があることを意味します。 たとえば、4 x 15cm (5,9″) のチューブを使用すると、実際には約 21cm (8 1/4″) の正方形になります。 作業領域 (実際に針作業に使用できるスペース、重要なもの) はチューブのサイズとほぼ同じであり、実際の寸法として示すのが適切であると考えているため、そのように測定します.

スタンドとして組み立てるには、標準の 4 つのコーナーのみが必要です (スタンドの代わりに 2 つのシングル フレームを作成する場合は、パッケージに 4 つのエクストラが含まれている場合があります)。 各フレームの下部に T 字型のコーナーがある 2 つの個別のフレームを組み立てます (V 字型のサポートに挿入されます)。 各フレーム (上部と下部) には、最も長い 35cm (14 インチ) のチューブを水平に使用します。 したがって、側面は一方のフレームで 30cm (12 インチ)、もう一方のフレームで 25cm (10 インチ) になります。 V 字型のサポートを T 字型のコーナーに挿入します。

他の BaouRouge セットとは異なるサイズのチューブがある場合、同じコネクタを使用してそれらを異なる比率のスタンドに組み立てることができます。

 

Models

フレームは、ユーザー マニュアルとバーコードが付いた丈夫なポリ袋に密封されています。

パッケージの寸法は、郵便料金が最も低くなるように最適化されています。

 

BR-AC1 Single Frame – 20 x 20cm (8 x 8″)

Clear packaging: 31 x 14 x 2.5cm – 280g

(12 x 5.5 x 1″ – 10 Oz)

 

BR-AC2 Single Frame  – 30 x 30cm (12 x 12″)

Clear packaging: 33 x 15 x 2.5cm – 380g

(13 x 6 x 1″ – 13.5 Oz)

 

BR-AC3 Double Frame / Stand – 35 x 30 x 25cm (14 x 12 x 10″)

Clear packaging: 37 x 20 x 5cm – 930g

(14.5 x 8 x 2″ – 2 Lb)

 

BR-AC4 Single Frame  – 15 x 15cm (6 x 6″)

Clear packaging: 27 x 14 x 2.5cm – 225g

(11 x 5.5 x 1″ – 8 Oz)

卸売注文

卸売りおよびディストリビューター価格が利用可能です。 詳細については、電話またはメールでお問い合わせください。

個別注文

注文できるかどうかは、通常の販売店にお尋ねください。 または、お住まいの国での配送見積もりについてはお問い合わせください。